Tradução de "dos teus amigos" para Esloveno


Como usar "dos teus amigos" em frases:

E estou farta de ouvir falar sobre... essa plantação na Geórgia e os inocentinhos dos teus amigos!
Naveličala sem se poslušati o tisti plantaži v Georgii in o tvojih snežnobelih prijateljih!
De te tornares num monstro dentro de dois dias, ou sobre as visitas dos teus amigos mortos?
O tem, da se boš čez dva dni spremenil v pošast, ali o tem, da te je obiskal mrtvi prijatelj?
Então, qual dos teus amigos comprou as cervejas desta vez?
Kateri od tvojih prijateljev ti je pa tokrat nabavil pivo. Hej, pofuki jo, jaz sem jo že!
A imaginar se estarás nalguma cozinha da Roménia a falar a uma dona-de-casa dos teus amigos pelo mundo, incluindo-me.
Spraševala se bom, če sediš v neki kuhinji v Romuniji in drugi govoriš o svojih prijateljih, po tihem boš vključil še mene.
Longe dos bairros... e dos teus amigos arruaceiros.
Nisi v svoji četrti z lopovskimi prijatelji.
Eu não quero estar perto de ti nem dos teus amigos!
Nočem biti niti blizu tebe ali tvojim invalidnim kolegom.
Convence um dos teus amigos a fazê-lo.
To je delo za tvoje butaste prijatelje.
O teu pai e o Doug e alguns dos teus amigos aqui no Café Hukilau que têm uma mensagem para ti.
Tvoj očka, Doug in nekaj prijateljev iz okrepčevalnice, ki imajo sporočilo zate.
Talvez na próxima vez não te envergonhe diante dos teus amigos.
Mogoče te naslednjič ne bom osramotila pred prijatelji.
A ligar novamente á merda dos teus amigos?
Ali spet klicariš tvoje preklete prijatelje?
Nenhum dos teus amigos carteiros vai ouvir-te.
Nihče izmed poštarjev te ne bo slišal.
Estarás rodeada dos teus amigos, podes brincar às casas com o Governador, e ninguém se magoa.
Okrožena boš s svojimi prijatelji, Lahko si s Guvernerom, in noben ne bo poškodovan.
Incomoda-te que eu saia com um dos teus amigos?
Ali te moti, da zmenkujem z enim izmed tvojih prijateljev?
Tenho a certeza que causaste uma bela impressão junto dos teus amigos Republicanos.
Gotovo si naredil vtis na republikanske prijatelje.
Então, enviaste 26 dos teus amigos para a morte só para simulares a tua?
V smrt si poslala 26 svojih prijateljev samo zato, da si zaigrala svojo smrt?
Acho que alguns dos teus amigos vão aparecer por aqui.
Mislim da bodo prišli tvoji prijatelji.
Tenho um mapa de um hangar um dos teus amigos levou-nos lá
Imam zemljevid iz hangarja. Tja nas je pripeljal tvoj pajdaš.
Tens os 2 mil milhões de dólares dos teus amigos sul-africanos.
Imaš dve milijardi dolarjev za svoje južnoafriške prijatelje.
Diz-me porque não te devia executar? E ao resto dos teus amigos, aqui mesmo!
Zakaj te ne bi kar takoj usmrtil skupaj s tvojimi prijatelji?
Porque não me falas dos teus amigos?
Zakaj mi ne poveš, kaj o svojih prijateljih?
A propósito, encontrei alguns dos teus amigos.
Našel sem tudi nekaj tvojih prijateljev.
Devias voltar para junto dos teus amigos.
Kakorkoli, morala bi se vrniti k prijateljem.
Não foste tu que disseste que querias morrer na companhia dos teus amigos?
Mar nisi rekla, da bi rada umrla med prijatelji?
Não se trata de ti, da tua irmã ou dos teus amigos.
Niste važni ti, tvoja sestra in tvoji prijatelji.
E a trair o amor dos teus amigos?
In kako si upaš izdati ljubezen svojih prijateljev?
Para parares de te alimentar dos teus amigos e voltares a alimentares-te de inocentes.
Torej ste prenehali hranijo s prijatelji in pojdite nazaj na hranjenje na nedolžne ljudi.
Caroline, precisares dos teus amigos não é uma fraqueza, momentâneo, ou seja como for.
Potreba po prijateljih ni šibkost, hipnost ali karkoli drugega.
E as ruas ensinaram-me que tens e recebes lealdade dos teus amigos.
Ulica me je naučila, kaj je zvestoba med prijatelji.
Ao contrário de ti e dos teus amigos na revista, que se sentam lá e julgam as pessoas de longe, porque se não tentares, não podes falhar.
Ti in tvoji prijatelji pri reviji pa sedite tam in od daleč obsojate ljudi. Če ne poskusiš, ti ne more spodleteti.
Então aceitas invadir a privacidade dos teus amigos?
Torej ti je dejansko prav da se vsiljuješ v prijateljičino zasebnost?
Com qual dos teus amigos devo acabar primeiro?
Kateremu od tvojih prijateljev naj prvemu slečem kožo?
Sou como um rato de laboratório, antes dos teus amigos verdadeiros chegarem?
Torej sem kot poskusni zajček preden pridejo vajini pravi prijatelji?
Trouxeste a escumalha dos teus amigos para o meu barco.
Pripeljal si to drhal. Kam so namenjeni?
1.5691840648651s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?